Meryem (Dizi)

Bu diziyi bir yapımın çevirmesini çok istemiştim. Onlardan beklerken nasip TMC'den izlemekmiş. Bu dizinin önü, konusu çok açık bir dizi. Yani tam bir Türk dizisi olacak kıvamda. Eğer senarist cin fikirlilik yapıp kalemini iyi kullanırsa rahat 3 sezon çıkar bu diziden. Garip gelebilir ama ben bu dizinin uyarlanmasını çok istiyordum. Belki de bizim sistemimize hikayesiyle yakışacak nadir Kore dizilerinden biri. Yalnız oyuncu seçimi konusunda biraz tereddütlü olduğum için bölüm boyunca orijinal dizide ki oyuncularla karşılaştırmamak için kendimi zor tuttum. Bilmeyenler için kısaca özet geçmek gerekirse Ji Sung ve Hwang Jung Eum bu dizinin başrollerini paylaşıyor ve ikisi olağan üstü bir oyunculuğa sahip. Çiftimiz o kadar uyum içerisinde oldu o kadar tutuldu ki bu dizi sonrasında Kill Me, Heal Me adlı bir Kore dizisinde daha oynadı. Şimdi şöyle düşünün çift olarak tutulan iki çıtayı Allahuekber dağına çıkarmış iki oyuncu. Birde yetmezmiş gibi benim en sevdiğim iki oyuncunun dizisi. Bu yüzden uyarlama da karakterlere kim gelirse gelsin bu iki oyuncunun performansını geçemezdi. Bu yüzden de karşılaştırmamak için çok uğraştım. Keza yazarken de bu şekilde yazmaya çalışacağım. Umarım sağlıklı bir şekilde görüşlerimi size aktarabilirim. Öncelikle jenerik kısmında orijinal senaryonun kime ait olduğu konusunda bir ibare yoktu. Nitekim senaryo uyarlama yerine sanki senaristlerin kendi senaryolarıymış gibi yazılması beni rahatsız etti. Zaten Kanal D 'nin düzeninden dolayı bitiş bölümü hızlıca geçtiği için izleyicinin fark etmemiş olması olası. (Ben bile Kanal D resmi sitesinden tekrar sonuna bakmak zorunda kaldım televizyonda izlerken göremedim.) Bu yüzden umarım ilerleyen bölümlerde opening yani jenerik bölümüne de orijinal senaryonun kime ait olduğu eklenir.

İlk bölümü yayın zamanı, ardından gelen tekrarı ve sabah tekrarı olmak üzere 3 kere izleme şansım oldu. Dizi kaza üzerine kurulu bir dizi olduğu halde kaza sahnesinin detaylı ve doğru çekilmemesinden hoşlanmadım. Öylesine bir kaza sahnesi olmuş üstün körlü ve bu beni hiç tatmin etmedi. Karşılaştırma yapmayacağım ama orijinalinin sadece o sahnesine bakarsanız ne yazmak istediğimi anlarsınız. Birde çok fazla gereksiz karakter yaratılmış buna anlam veremedim. Orijinale göre gidilseydi pekala da konu ilerlerdi. Bunlar harici gözüme batan bir şey yoktu. Dizi de Furkan Andıç ve Ayça Ayşin Turan birbirlerine yakışmışlardı. Her ne kadar karakter olarak Furkan Andıç çok haşin bir rol yapamasa da gayet güzel bir performansı vardı. Zamanla karakteri oturttuğunda daha iyi bir oyun çıkaracağını düşünüyorum. Tam olarak karakterle bütünleşemese de pek göze batmıyordu. Yine aynı şekilde Ayça Ayşin Turan' da karakteri çok benimsemiş gözükmüyordu. Diğer oynadığı karakterlere göre bu karakter daha yapay görünüyordu. En azından izleyici olarak bana tam anlamıyla karakteri geçiremedi. Fakat yukarı da yazdığım gibi Furkan Andıç ve Ayça Ayşin Turan birbirlerine yakışmışlar ve kimyaları uymuştu. birlikte oldukları sahnelerde mimikler, göz temasları ve oyun vermekte çok usta duruyorlardı. Demek ki kamera arkasında anlaşabilen bir çift diye düşünmeden duramadım. Yalnız Ayça Ayşin Turan, Furkan Andıç'tan çok Cemal Toktaş ile daha uyumlu olmuşlardı. Şimdi yalan yazamayacağım oyunculuk anlamında Cemal Toktaş ana karakterde olsun isterdim. Çünkü Cemal Toktaş, daha esnek oynayabilen oyunculardan bir tanesi. Sanki istediğiniz karakteri verin ona, hiç zorlanmadan oynayacak havası var. Bıyıkları yok edersek Savaş karakteri daha keyifli olurdu diye düşündüm. Furkan Andıç 'ta çok iyi oyuncu yanlış anlaşılsın istemem ama böyle haşin bir erkek tipi yok onda. Böyle daha çok romantik komedi kaldıran baby face bir yüze sahip. Yine de ilerleyen bölümlerde çok iyi bir iş çıkaracağını düşünüyorum. Açelya Topaloğlu'nun karakteri varken Bestemsu Özdemir'in karakteri gereksiz. Bestemsu Özdemir varken Açelya Topaloğlu'nun karakteri gereksiz. Bir karakterden iki karakter yaratmak kimin aklına geldi merak ediyorum. Ayrı ayrı incelemek gerekirse, Açelya Topaloğlu harika bir oyuncu ama hangi rolü oynarsa oynasın sinir olamıyorum. Normalde sinir olmam gerek bu karakterine ama bir türlü olamıyorum. Kadında bir şeytan tüyü var. Ayrıca hak ettiği değeri aldığını düşünmüyorum. Çok kötü oyunculuk sergileyen kadın oyuncular bile baş tacı yapılıyorsa bu kadın daha fazlasını hak ediyor. Hakkında yazacak bir şey bulamıyorum her şeyiyle mükemmel bir oyuncu. Bestemsu Özdemir'de star ışığı var ama yolun çok başında bir kaç pürüzü çözdüğü zaman daha iyi ilerleyecektir. Diğer oyuncularda bildiğimiz ekranda gördüğümüz yüzlerdi. Bir potluk hissetmedim ilk bölüme göre gayet başarılılardı. Usta oyuncular var dizide her zaman ki gibi haddime olmadığı için onları es geçiyorum. Dizi genel olarak iyi başladı en başta dediğim gibi bu dizi Türk dizilerine çok yakın. Yani, Türk izleyicisinin harcı bir dizi. Bu yüzden eminim uzun soluklu bir dizi olacaktır. Kaliteli güzel bir uyarlama olmuş. Ben beğendim ve severek izledim. Eğer siz de benim gibi bu tür dizilerden hoşlanıyorsanız şiddetle öneririm. Muhakkak izlemelisiniz.

Dizi ilk bölümüyle reytinglerde yayın zamanı, 4. sırada, tekrarı ise 5. sırada tamamladı.

MERYEM

Tür: Dram, Romantik

Yönetmen: Mustafa Şevki Doğan

Senaryo: Choi Ho Chul, Yoo Bo Ra

Senaryo uyarlama: Meryem Gültabak, İlke Gürsoy

Yapım: TMC

Yapımcı: Erol Avcı

Yapım yılı: 2017

Yayın günü: Çarşamba

Yayın saati: 20:00

Yayın kanalı: KANAL D

Başlangıç tarihi: 2 Ağustos 2017

Konu:

Sevdiği adam için işlemediği suçu üstlenen bir kadın Meryem, Kariyer ve güç uğruna her şeyi yapabilecek bir Savcı Oktay, Aşık olduğu kadını kaybettikten sonra intikam hırsı ile gözü kararan Savaş…

Yağmurlu bir gecede yaşanan kaza bu üç insanın hayatını değiştirir. Adalet adamı Oktay güce, gücün adamı Savaş adalete muhtaç ilerler bu yolda.

Her iki adamın günahlarının yükünü Meryem çeker… Ta ki aşk denkleme dahil olup, adaleti getirene kadar…

Oyuncular:

Furkan Andıç 

Ayça Ayşin Turan 

Cemal Toktaş 

Açelya Topaloğlu 

Bestemsu Özdemir

Uğur Çavuşoğlu 

Serenay Aktaş  

Kenan Acar 

Sema Öztürk 

Ayten Uncuoğlu 

Beste Kanar 

Uğur Demirpehlivan 

Necmi Yapıcı 

Gülden Avşaroğlu 

Tekin Temel 

Efsane Odağ

Yıldırım Beyazıt 

Sonat Dursun 

Aydan Kaya 

Mutlu Güney